شرایط خدمات
آخرین به‌روزرسانی: ۷ اوت ۲۰۲۵
۱. پذیرش شرایط
این شرایط خدمات ("شرایط") استفاده شما از Shavely ("خدمات")، یک برنامه چت چندزبانه ترجمه در زمان واقعی که توسط B-Track Inc. ("شرکت"، "ما"، "ما" یا "ما") ارائه شده است، را تنظیم می‌کند. با استفاده از خدمات، شما موافقت می‌کنید که به این شرایط متعهد باشید.
۲. تعاریف
- "خدمات" به برنامه‌های وب و موبایل Shavely اشاره دارد که امکان چت چندزبانه ترجمه در زمان واقعی را فراهم می‌کند.
- "کاربر" به هر فردی که به خدمات دسترسی پیدا می‌کند یا از آن استفاده می‌کند، از جمله کاربران مهمان و کاربران ثبت‌نام شده، اشاره دارد.
- "بلیط" به حق مجازی مورد نیاز برای ایجاد یک اتاق چت اشاره دارد.
۳. ثبت‌نام کاربر
- کاربران می‌توانند برای تبدیل شدن به کاربران ثبت‌نام شده ثبت‌نام کنند و به ویژگی‌های کامل از جمله ایجاد اتاق و خرید بلیط دسترسی پیدا کنند.
- کاربران مهمان می‌توانند بدون ثبت‌نام در اتاق‌های چت شرکت کنند اما نمی‌توانند اتاق ایجاد کنند.
- کاربران مهمان می‌توانند از طریق صفحه تنظیمات به کاربران ثبت‌نام شده ارتقا یابند.
۴. ویژگی‌های خدمات
خدمات شامل موارد زیر است:
- چت چندزبانه ترجمه در زمان واقعی
- ایجاد و مدیریت اتاق چت (بر اساس بلیط)
- خرید بلیط از طریق Stripe
- دانلود تاریخچه چت (فقط برای کاربران ثبت‌نام شده)
- مدیریت شرکت‌کنندگان (ویژگی‌های اخراج/ممنوعیت)
۵. بلیط‌ها و طرح‌ها
- بلیط‌های رایگان در تاریخ ۱ هر ماه به کاربران ثبت‌نام شده توزیع می‌شود.
- طرح‌های پرداختی شامل:
- ۱ روز کوچک: ۵ شرکت‌کننده، اعتبار ۲۴ ساعته
- ۱ روز بزرگ: ۳۰ شرکت‌کننده، اعتبار ۲۴ ساعته
- ۱ ماه کوچک: ۵ شرکت‌کننده، اعتبار ۱ ماهه
- ۱ ماه بزرگ: ۳۰ شرکت‌کننده، اعتبار ۱ ماهه
- کاربران باید به صورت دستی انتخاب کنند که کدام بلیط را هنگام ایجاد اتاق‌ها استفاده کنند.
۶. پرداخت و صورتحساب
- بلیط‌های پرداختی از طریق پرداخت با کارت اعتباری Stripe خریداری می‌شوند.
- خریدهای برنامه موبایل به مرورگر وب برای پرداخت هدایت می‌شوند.
- تمامی خریدها نهایی و غیرقابل استرداد هستند.
۷. نگهداری داده‌ها
- اتاق‌های چت دارای دوره‌های انقضا بر اساس طرح هستند (۱ ساعت تا ۱ ماه).
- پس از انقضا، اتاق‌ها وارد یک دوره مهلت ۹۰ روزه می‌شوند (فقط خواندنی).
- داده‌ها به مدت ۳۶۵ روز پس از دوره مهلت بایگانی می‌شوند.
- پس از دوره بایگانی، داده‌ها به طور دائمی حذف می‌شوند و نسخه‌های پشتیبان CSV به صورت خارجی ذخیره می‌شوند.
۸. مسئولیت‌های کاربر
- کاربران مسئول استفاده خود از خدمات هستند.
- ارائه اطلاعات نادرست ممکن است منجر به تعلیق یا حذف حساب کاربری شود.
- کاربران باید در هنگام مشاهده محتوای ترجمه شده و لینک‌های خارجی احتیاط کنند.
۹. فعالیت‌های ممنوعه
موارد زیر ممنوع است:
- فعالیت‌های غیرقانونی یا نقض نظم عمومی
- آزار، تبعیض یا هرزنامه
- دسترسی غیرمجاز یا حملات به سیستم
- ابزارهای خودکار برای دسترسی انبوه یا جمع‌آوری اطلاعات
- کسب بلیط به صورت تقلبی
- ایجاد چندین حساب کاربری توسط یک شخص
- نقض مالکیت معنوی
۱۰. تعدیل محتوا
ما ممکن است محتواهایی را که:
- قوانین یا نظم عمومی را نقض می‌کند
- شامل آزار، تبعیض یا محتوای توهین‌آمیز است
- شامل هرزنامه یا تبلیغات است
- به طور معقول تعیین کنیم که نامناسب است
مقصر هیچ گونه خسارتی ناشی از اقدامات تعدیل محتوا نخواهیم بود.
۱۱. خاتمه حساب
- ما ممکن است حساب‌ها را به دلیل نقض شرایط معلق یا حذف کنیم.
- کاربران می‌توانند حساب‌های خود را از طریق صفحه تنظیمات حذف کنند.
۱۲. عدم مسئولیت
- خدمات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر، قطع یا خاتمه یابد.
- دقت ترجمه تضمین نمی‌شود.
- ما مسئول خسارات ناشی از شکست‌های ارتباطی یا قطع خدمات نخواهیم بود.
۱۳. تغییرات در شرایط
ما ممکن است این شرایط را در هر زمان تغییر دهیم. ادامه استفاده پس از تغییرات به معنای پذیرش است.
۱۴. قانون حاکم
این شرایط تحت قوانین ژاپن تنظیم می‌شود. اختلافات باید تحت صلاحیت انحصاری دادگاه منطقه‌ای توکیو قرار گیرد.