सेवा सर्तहरू
अन्तिम अपडेट: अगस्त ७, २०२५
१. सर्तहरूको स्वीकृति
यी सेवा सर्तहरू ("सर्तहरू") तपाईंको Shavely ("सेवा") को प्रयोगलाई नियमन गर्छ, जुन B-Track Inc. ("कम्पनी", "हामी", "हाम्रो", वा "हामी") द्वारा प्रदान गरिएको वास्तविक-समय बहुभाषिक अनुवाद च्याट अनुप्रयोग हो। सेवाको प्रयोग गरेर, तपाईं यी सर्तहरूमा बाँधिन सहमत हुनुहुन्छ।
२. परिभाषाहरू
- "सेवा" ले Shavely वेब र मोबाइल अनुप्रयोगहरूलाई जनाउँछ जसले वास्तविक-समय बहुभाषिक अनुवाद च्याटलाई सक्षम बनाउँछ।
- "प्रयोगकर्ता" ले सेवा पहुँच गर्ने वा प्रयोग गर्ने कुनै पनि व्यक्तिलाई जनाउँछ, जसमा अतिथि प्रयोगकर्ता र दर्ता गरिएका प्रयोगकर्ता दुवै समावेश छन्।
- "टिकट" ले च्याट कोठा सिर्जना गर्न आवश्यक भर्चुअल अधिकारलाई जनाउँछ।
३. प्रयोगकर्ता दर्ता
- प्रयोगकर्ताहरू दर्ता गरि दर्ता गरिएका प्रयोगकर्ता बन्न सक्दछन्, जसले कोठा सिर्जना र टिकट किन्ने जस्ता पूर्ण सुविधाहरूमा पहुँच प्राप्त गर्छ।
- अतिथि प्रयोगकर्ताहरूले दर्ता नगरी च्याट कोठामा भाग लिन सक्छन् तर कोठा सिर्जना गर्न सक्दैनन्।
- अतिथि प्रयोगकर्ताहरूले सेटिङ्स स्क्रिनमार्फत दर्ता गरिएका प्रयोगकर्तामा अपग्रेड गर्न सक्छन्।
४. सेवा सुविधाहरू
सेवाले प्रदान गर्दछ:
- वास्तविक-समय बहुभाषिक अनुवाद च्याट
- च्याट कोठा सिर्जना र व्यवस्थापन (टिकट-आधारित)
- Stripe मार्फत टिकट किन्ने
- च्याट इतिहास डाउनलोड (दर्ता गरिएका प्रयोगकर्ताहरू मात्र)
- सहभागी व्यवस्थापन (किक/BAN सुविधाहरू)
५. टिकट र योजनाहरू
- दर्ता गरिएका प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रत्येक महिना १ तारिखमा निःशुल्क टिकट वितरण गरिन्छ।
- भुक्तानी योजनाहरूमा समावेश छन्:
- १ दिन सानो: ५ सहभागी, २४-घण्टाको मान्यता
- १ दिन ठूलो: ३० सहभागी, २४-घण्टाको मान्यता
- १ महिना सानो: ५ सहभागी, १-महिनाको मान्यता
- १ महिना ठूलो: ३० सहभागी, १-महिनाको मान्यता
- प्रयोगकर्ताहरूले कोठा सिर्जना गर्दा कुन टिकट प्रयोग गर्ने म्यानुअल रूपमा चयन गर्नुपर्छ।
६. भुक्तानी र बिलिङ
- भुक्तानी टिकटहरू Stripe क्रेडिट कार्ड भुक्तानीमार्फत किनिन्छन्।
- मोबाइल अनुप्रयोगका खरीदहरू भुक्तानीको लागि वेब ब्राउजरमा पुनर्निर्देशित गर्छन्।
- सबै खरीदहरू अन्तिम र गैर-फिर्ता योग्य छन्।
७. डेटा संरक्षण
- च्याट कोठाहरूको समाप्ति अवधि योजना अनुसार हुन्छ (१ घण्टा देखि १ महिना)।
- समाप्ति पछि, कोठाहरू ९०-दिनको अनुग्रह अवधिमा प्रवेश गर्छन् (पढ्न मात्र)।
- अनुग्रह अवधिपछि, डेटा ३६५ दिनको लागि आर्काइभ गरिन्छ।
- आर्काइभ अवधिपछि, डेटा स्थायी रूपमा मेटाइन्छ र CSV ब्याकअपहरू बाह्य रूपमा भण्डारण गरिन्छ।
८. प्रयोगकर्ता जिम्मेवारीहरू
- प्रयोगकर्ताहरू सेवाको प्रयोगको लागि जिम्मेवार छन्।
- गलत जानकारी प्रदान गर्दा खाता निलम्बन वा मेटाइने परिणाम हुन सक्छ।
- प्रयोगकर्ताहरूले अनुवादित सामग्री र बाह्य लिङ्कहरू हेर्दा विवेक प्रयोग गर्नुपर्छ।
९. निषेधित गतिविधिहरू
निम्नलिखित गतिविधिहरू निषेधित छन्:
- अवैध गतिविधिहरू वा सार्वजनिक आदेशको उल्लंघन
- उत्पीडन, भेदभाव, वा स्प्याम
- अनधिकृत पहुँच वा प्रणाली आक्रमण
- सामूहिक पहुँच वा स्क्र्यापिङका लागि स्वचालित उपकरणहरू
- ठगी टिकट अधिग्रहण
- एउटै व्यक्तिद्वारा धेरै खाता सिर्जना
- बौद्धिक सम्पत्ति उल्लंघन
१०. सामग्रीको मध्यस्थता
हामीले सामग्रीलाई प्रतिबन्धित वा हटाउन सक्छौं जुन:
- कानून वा सार्वजनिक आदेशको उल्लंघन गर्छ
- उत्पीडन, भेदभाव, वा अपमानजनक सामग्री समावेश गर्छ
- स्प्याम वा विज्ञापन समावेश गर्छ
- हामीले उचित रूपमा अनुपयुक्त ठान्छौं
हामी सामग्री मध्यस्थता कार्यहरूबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि क्षतिको लागि जिम्मेवार छैनौं।
११. खाता समाप्ति
- हामी सर्तहरूको उल्लंघनका लागि खाता निलम्बन वा मेटाउन सक्छौं।
- प्रयोगकर्ताहरूले सेटिङ्स स्क्रिनमार्फत आफ्ना खाता मेटाउन सक्छन्।
१२. अस्वीकरणहरू
- सेवा बिना सूचना परिवर्तन, अवरुद्ध, वा समाप्त गर्न सकिन्छ।
- अनुवादको सटीकता सुनिश्चित गरिएको छैन।
- संचार विफलता वा सेवाको अवरोधबाट हुने क्षतिका लागि हामी जिम्मेवार छैनौं।
१३. सर्तहरूमा परिवर्तन
हामी कुनै पनि समयमा यी सर्तहरूलाई संशोधन गर्न सक्छौं। परिवर्तनहरू पछि निरन्तर प्रयोगले स्वीकृति जनाउँछ।
१४. लागू हुने कानून
यी सर्तहरू जापानको कानूनद्वारा नियमन गरिन्छ। विवादहरू टोकियो जिल्ला अदालतको विशेष अधिकार क्षेत्रको अधीनमा हुनेछ।