خدمات کے شرائط

آخری بار اپ ڈیٹ: 7 اگست 2025

1. شرائط کی قبولیت

یہ خدمات کے شرائط ("شرائط") آپ کے Shavely ("سروس") کے استعمال کو منظم کرتی ہیں، جو کہ B-Track Inc. ("کمپنی"، "ہم"، "ہمارا"، یا "ہمیں") کی طرف سے فراہم کردہ ایک حقیقی وقت کی کثیر لسانی ترجمہ چیٹ ایپلیکیشن ہے۔ سروس کا استعمال کرکے، آپ ان شرائط کے پابند ہونے پر رضامندی دیتے ہیں۔

2. تعریفیں

• "سروس" سے مراد Shavely کی ویب اور موبائل ایپلیکیشنز ہیں جو حقیقی وقت کی کثیر لسانی ترجمہ چیٹ کو فعال کرتی ہیں۔
• "صارف" سے مراد کوئی بھی فرد ہے جو سروس تک رسائی حاصل کرتا ہے یا اسے استعمال کرتا ہے، بشمول مہمان صارفین اور رجسٹرڈ صارفین۔
• "ٹکٹ" سے مراد وہ ورچوئل حق ہے جو چیٹ روم بنانے کے لیے درکار ہے۔

3. صارف کی رجسٹریشن

1. صارفین رجسٹرڈ صارف بننے کے لیے رجسٹریشن کر سکتے ہیں، جس سے انہیں مکمل خصوصیات تک رسائی حاصل ہوتی ہے جن میں روم کی تخلیق اور ٹکٹ کی خریداری شامل ہیں۔
2. مہمان صارفین بغیر رجسٹریشن کے چیٹ رومز میں شرکت کر سکتے ہیں لیکن روم نہیں بنا سکتے۔
3. مہمان صارفین سیٹنگز اسکرین کے ذریعے رجسٹرڈ صارفین میں اپ گریڈ کر سکتے ہیں۔

4. سروس کی خصوصیات

سروس فراہم کرتی ہے:

• حقیقی وقت کی کثیر لسانی ترجمہ چیٹ
• چیٹ روم کی تخلیق اور انتظام (ٹکٹ کی بنیاد پر)
• Stripe کے ذریعے ٹکٹ کی خریداری
• چیٹ کی تاریخ کی ڈاؤن لوڈ (صرف رجسٹرڈ صارفین)
• شرکاء کا انتظام (کک/بین خصوصیات)

5. ٹکٹ اور منصوبے

1. مفت ٹکٹ ہر مہینے کی 1 تاریخ کو رجسٹرڈ صارفین میں تقسیم کیے جاتے ہیں۔
2. ادا شدہ منصوبوں میں شامل ہیں:
   • 1 دن چھوٹا: 5 شرکاء، 24 گھنٹے کی معیاد
   • 1 دن بڑا: 30 شرکاء، 24 گھنٹے کی معیاد
   • 1 مہینہ چھوٹا: 5 شرکاء، 1 مہینے کی معیاد
   • 1 مہینہ بڑا: 30 شرکاء، 1 مہینے کی معیاد
3. صارفین کو روم بناتے وقت دستی طور پر یہ منتخب کرنا ہوگا کہ کون سا ٹکٹ استعمال کرنا ہے۔

6. ادائیگی اور بلنگ

1. ادا شدہ ٹکٹ Stripe کے ذریعے کریڈٹ کارڈ کی ادائیگی کے ذریعے خریدے جاتے ہیں۔
2. موبائل ایپ کی خریداری ادائیگی کے لیے ویب براؤزر کی طرف منتقل کرتی ہے۔
3. تمام خریداری حتمی ہیں اور ناقابل واپسی ہیں۔

7. ڈیٹا کی برقرار رکھنے

1. چیٹ رومز کی میعاد منصوبے کی بنیاد پر ہوتی ہے (1 گھنٹہ سے 1 مہینہ)۔
2. میعاد ختم ہونے کے بعد، رومز 90 دن کی مہلت میں داخل ہوتے ہیں (صرف پڑھنے کے لیے)۔
3. ڈیٹا مہلت کے بعد 365 دن تک محفوظ کیا جاتا ہے۔
4. آرکائیو کی مدت کے بعد، ڈیٹا مستقل طور پر حذف کر دیا جاتا ہے اور CSV بیک اپ بیرونی طور پر محفوظ کیے جاتے ہیں۔

8. صارف کی ذمہ داریاں

1. صارفین سروس کے استعمال کے ذمہ دار ہیں۔
2. غلط معلومات فراہم کرنے کی صورت میں اکاؤنٹ معطل یا حذف کیا جا سکتا ہے۔
3. صارفین کو ترجمہ شدہ مواد اور بیرونی لنکس کو دیکھتے وقت احتیاط برتنی چاہیے۔

9. ممنوعہ سرگرمیاں

درج ذیل سرگرمیاں ممنوع ہیں:

• غیر قانونی سرگرمیاں یا عوامی نظم و ضبط کی خلاف ورزیاں
• ہراسانی، امتیاز، یا اسپام
• غیر مجاز رسائی یا نظام پر حملے
• بڑے پیمانے پر رسائی یا اسکرپنگ کے لیے خودکار ٹولز
• دھوکہ دہی کے ذریعے ٹکٹ حاصل کرنا
• ایک ہی شخص کے ذریعہ متعدد اکاؤنٹس بنانا
• دانشورانہ املاک کی خلاف ورزی

10. مواد کی نگرانی

ہم ایسے مواد کو محدود یا حذف کر سکتے ہیں جو:

1. قوانین یا عوامی نظم و ضبط کی خلاف ورزی کرتا ہو
2. ہراسانی، امتیاز، یا توہین آمیز مواد پر مشتمل ہو
3. اسپام یا اشتہار شامل ہو
4. جسے ہم معقول طور پر نامناسب سمجھتے ہیں

ہم مواد کی نگرانی کے اقدامات سے پیدا ہونے والے نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں۔

11. اکاؤنٹ کی منسوخی

1. ہم شرائط کی خلاف ورزی پر اکاؤنٹس کو معطل یا حذف کر سکتے ہیں۔
2. صارفین سیٹنگز اسکرین کے ذریعے اپنے اکاؤنٹس حذف کر سکتے ہیں۔

12. انکار

1. سروس کو بغیر نوٹس کے تبدیل، معطل، یا ختم کیا جا سکتا ہے۔
2. ترجمہ کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جاتی۔
3. ہم مواصلاتی ناکامیوں یا سروس کی معطلی سے ہونے والے نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں۔

13. شرائط میں تبدیلیاں

ہم کسی بھی وقت ان شرائط میں ترمیم کر سکتے ہیں۔ تبدیلیوں کے بعد مسلسل استعمال قبولیت کی تشکیل کرتا ہے۔

14. حکومتی قانون

یہ شرائط جاپان کے قوانین کے تحت منظم ہیں۔ تنازعات ٹوکیو ڈسٹرکٹ کورٹ کی خصوصی دائرہ اختیار کے تابع ہوں گے۔