服務條款
最後更新：2025年8月7日
1. 條款的接受
這些服務條款（“條款”）規範您對 Shavely（“服務”）的使用，這是一個由 B-Track Inc.（“公司”、“我們”、“我們的”或“我們”）提供的即時多語言翻譯聊天應用程式。通過使用該服務，您同意受這些條款的約束。
2. 定義
- “服務” 指 Shavely 網頁和移動應用程式，實現即時多語言翻譯聊天。
- “用戶” 指任何訪問或使用該服務的個人，包括訪客用戶和註冊用戶。
- “票券” 指創建聊天室所需的虛擬權利。
3. 用戶註冊
- 用戶可以註冊成為註冊用戶，獲得包括創建房間和購買票券在內的完整功能。
- 訪客用戶可以在不註冊的情況下參加聊天室，但無法創建房間。
- 訪客用戶可以通過設置畫面升級為註冊用戶。
4. 服務功能
該服務提供：
- 即時多語言翻譯聊天
- 聊天室創建和管理（基於票券）
- 通過 Stripe 購買票券
- 聊天歷史下載（僅限註冊用戶）
- 參與者管理（踢出/禁止功能）
5. 票券和計劃
- 免費票券於每月1日分發給註冊用戶。
- 收費計劃包括：
- 1天小型：5名參與者，24小時有效
- 1天大型：30名參與者，24小時有效
- 1個月小型：5名參與者，1個月有效
- 1個月大型：30名參與者，1個月有效
- 用戶在創建房間時必須手動選擇要使用的票券。
6. 付款和計費
- 收費票券通過 Stripe 信用卡支付購買。
- 移動應用購買將重定向至網頁瀏覽器進行付款。
- 所有購買均為最終且不可退款。
7. 數據保留
- 聊天室的到期時間根據計劃而定（1小時至1個月）。
- 到期後，房間進入90天的寬限期（只讀）。
- 數據在寬限期後將被存檔365天。
- 在存檔期後，數據將被永久刪除，CSV備份將存儲在外部。
8. 用戶責任
- 用戶對其使用該服務負責。
- 提供虛假信息可能導致帳戶暫停或刪除。
- 用戶在查看翻譯內容和外部鏈接時必須謹慎行事。
9. 禁止活動
以下行為被禁止：
- 任何非法活動或違反公共秩序的行為
- 騷擾、歧視或垃圾郵件
- 未經授權的訪問或系統攻擊
- 用於大規模訪問或抓取的自動化工具
- 詐騙性票券獲取
- 同一人創建多個帳戶
- 知識產權侵權
10. 內容審核
我們可能會限制或刪除以下內容：
- 違反法律或公共秩序的內容
- 包含騷擾、歧視或冒犯性材料的內容
- 包含垃圾郵件或廣告的內容
- 我們合理認為不當的內容
我們對因內容審核行動而導致的任何損害不承擔責任。
11. 帳戶終止
- 我們可能會因違反條款而暫停或刪除帳戶。
- 用戶可以通過設置畫面刪除其帳戶。
12. 免責聲明
- 該服務可能會在未通知的情況下進行修改、中斷或終止。
- 翻譯的準確性不作保證。
- 我們對因通信故障或服務中斷造成的損害不承擔責任。
13. 條款的變更
我們可能隨時修改這些條款。變更後的持續使用即構成接受。
14. 適用法律
這些條款受日本法律管轄。爭議應提交東京地方法院的專屬管轄權。